CO129-321 - Public Offices & Others - 1903 — Page 814

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Gold Cup Dur

Gehrm

dulis an curlet. We

C

full him to in answering

this hatter & hand

in

butter Was A A. Lam that

whitting their correction in View

вых

hove

mitchen in the have cut. of '99 $596/97

W. Antrobus.

All

I. L. began to attend at Bow Str. 1th Nov-1886 and drew half salary for the month he was there Half salary commenced on the 15 Dec- Nedate

on which he left England. Resident service began

* Jan 2 1887. I presume that for purpose,

of pension his service must date from

... 15 Dec" & not from 1 Nov since he received

dec!

no pay for the first half & dec=

he

As for as we are concerned, say that his dates are correct but that his pensionable service will count from the 15 Dec...(as above) and that he is correct in stating that his leave from the Gold Coast was extended without pay until his departure for Cyprus to avoid a break

in his pensionable service?!?

Cyprus sept

6.6.B. Jage. Joh 1/5

2874

988/1

2/2/57

See you

206

Yes, it

L 8154/1

-12435-2000-1-99

161.95--2000-4-99

807

The dates appear correct but M Lectbudge is my entitlement under Grubs & pension

at all, Shelone.

Q.B.4K

Better tell him 10

abor ee

laq.5

may

Edit History

2026-06-01 15:10:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Gold Cup Dur Gehrm dulis an curlet. We C full him to in answering this hatter & hand in butter Was A A. Lam that whitting their correction in View вых hove mitchen in the have cut. of '99 $596/97 W. Antrobus. All I. L. began to attend at Bow Str. 1th Nov-1886 and drew half salary for the month he was there Half salary commenced on the 15 Dec- Nedate on which he left England. Resident service began * Jan 2 1887. I presume that for purpose, of pension his service must date from ... 15 Dec" & not from 1 Nov since he received dec! no pay for the first half & dec= he As for as we are concerned, say that his dates are correct but that his pensionable service will count from the 15 Dec...(as above) and that he is correct in stating that his leave from the Gold Coast was extended without pay until his departure for Cyprus to avoid a break in his pensionable service?!? Cyprus sept 6.6.B. Jage. Joh 1/5 2874 988/1 2/2/57 See you 206 Yes, it L 8154/1 -12435-2000-1-99 161.95--2000-4-99 807 The dates appear correct but M Lectbudge is my entitlement under Grubs & pension at all, Shelone. Q.B.4K Better tell him 10 abor ee laq.5 may
Baseline (Original)
Gold Cup Dur Gehrm dulis an curlet. We C full him to in answering this hatter & hand in butter Was A A. Lam that whitting their corection in View вых hove mitchen in the have cut. of '99 $596/97 W. Antrobus. All I. L. began to attend at Bow Str. 1th Nov-1886 and drew half salary for the mouth he was there Half salary commenced on the 15 dec- Nedate on which he left England. Resident service began th * Jan 2 1887. I presume that for purpose, of pension his service must date from .*. 15 Dee" & not from 1 Not since he received dec ! no pay for the first half & dec= he As for as we are condemned, say that his dates are couret but that he's pensionable rewire will count from the 15 y dec....(as above) and that he is conset in stating that his leave from the Gold Coast was extruded without pay until his departure for Cyprus to avoid a break in his pensionable service?!? Cyprus sept 6.6.B. Jage. Joh 1/5 2874 988/1 2/2/57 See you 206 Yes, it L 8154/1 -12435-2000-1-99 161.95--2000-4-99 807 The dates appea coneel ben M Lectbudge is my entittest under Grubs & pensin at all, Shelone. Q.B.4K Batter tell hime 10 abor ee laq.5 may
2026-06-01 15:10:04 · Baseline
View content

Gold Cup Dur

Gehrm

dulis an curlet. We

C

full him to in answering

this hatter & hand

in

butter Was A A. Lam that

whitting their corection in View

вых

hove

mitchen in the have cut. of '99 $596/97

W. Antrobus.

All

I. L. began to attend at Bow Str. 1th Nov-1886 and drew half salary for the mouth he was there Half salary commenced on the 15 dec- Nedate

on which he left England. Resident service began

th

* Jan 2 1887. I presume that for purpose,

of pension his service must date from

.*.

15 Dee" & not from 1 Not since he received

dec !

no pay for the first half & dec=

he

As for as we are condemned, say that his dates are couret but that he's pensionable rewire will count from the 15 y dec....(as above) and that he is conset in stating that his leave from the Gold Coast was extruded without pay until his departure for Cyprus to avoid a break

in his pensionable service?!?

Cyprus sept

6.6.B. Jage. Joh 1/5

2874

988/1

2/2/57

See you

206

Yes, it

L 8154/1

-12435-2000-1-99

161.95--2000-4-99

807

The dates appea coneel ben M Lectbudge is my entittest under Grubs & pensin

at all, Shelone.

Q.B.4K

Batter tell hime 10

abor ee

laq.5

may

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.